El monumento «Landscape of Nations» reafirma el lugar que les corresponde a los pueblos de las Primeras Naciones en el corazón de la historia de Canadá y destaca su papel actual en la vida contemporánea y en los asuntos nacionales. Además, rinde homenaje a la histórica ceremonia de paz y reconciliación celebrada en Niágara el 31 de agosto y el 1 de septiembre de 1815, que restableció la paz entre las Primeras Naciones que lucharon en bandos opuestos durante la guerra.
Homenaje de «Landscape of Nations» en Niágara, con un árbol conmemorativo, un pabellón al fondo y la cálida luz de la tarde.

Los pueblos indígenas llevan más de 13 000 años viviendo, reuniéndose y comerciando a lo largo del corredor del río Niágara. Sus raíces son profundas y la presencia de los Haudenosaunee, los Anishinaabe y la Nación Neutral se refleja en la propia tierra, desde las antiguas rutas de viaje hasta los lugares donde se forjaron alianzas decisivas durante la guerra. En todos los parques del Niágara seguimos honrando estos vínculos a través de relatos auténticos, programas culturales y oportunidades para explorar los paisajes que siguen teniendo un gran significado espiritual e histórico.

Puntos destacados del monumento

Conoce el significado de las distintas partes del Landscape of Nations Memorial

  • La tortuga

    Árbol de la Paz

    Círculo de la Memoria

    La casa comunal

    Cinturón de wampum de dos hileras

Primer plano de una placa sobre una estructura de cemento con la inscripción «Paz y reconciliación», con arbustos al fondo

Reconocimiento del territorio

Reconocemos y honramos la tierra a lo largo del corredor del río Niágara como territorio tradicional de los pueblos indígenas. En espíritu y en colaboración, reconocemos y damos las gracias a las Seis Naciones de los haudenosaunee, a la Primera Nación de los Mississaugas of the Credit de los anishinaabek, a la Nación Neutral y a todos los que han cuidado estas tierras durante milenios.

Miigwech (Mi-guech) Nia:wen (Nio-wen) Maarsii (Mar-si)

Homenaje a los líderes indígenas

John Norton

El mayor John Norton (Teyoninhokarawen) fue adoptado por la nación mohawk a través de Joseph Brant. Dirigió a combatientes de las Seis Naciones en las batallas de Queenston Heights, Stoney Creek y Chippawa. Su diario relata su viaje de 1000 millas desde el Alto Canadá hasta la tierra natal de su padre cheroqui, historias de la cultura y la historia haudenosaunee y la participación de los haudenosaunee en la guerra de 1812.

John Brant (Ahyouwa'ehs) era hijo de Joseph Brant.

Junto con John Norton, dirigió a los guerreros en la batalla de Queenston Heights y en otros enfrentamientos. Fue un firme defensor de la construcción de escuelas, fue nombrado superintendente residente de las Seis Naciones del río Grand y fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa del Alto Canadá por Haldimand. Su madre también lo designó jefe tradicional, Tekarihoga.

Estatua en el Landscape of Nations
niagara glen

Conecta con la tierra que te rodea

Emprende una caminata autoguiada con Rekindling All Our Relations, un recorrido en audio que te permite descubrir las conexiones indígenas en lo profundo de la garganta del Niágara.

MÁS INFORMACIÓN